Nosso hino faz parte da tradicional hinologia patriótica britânica. Seu nome é I vow to thee my country, que traduzido é literalmente Juro a ti, meu país, com texto de um poema criado no início dos anos de 1900 pelo diplomata Sir Ceil Spring Rice, que ele intitulou de "Urbus Dei" ("Cidade de Deus" ou "As duas pátrias"). O poema descrevia como um cristão deve sua lealdade tanto à sua terra natal quanto ao reino celestial. Em 1921 se tornou uma música quando o compositor Gustav Holst adaptou o texto sobre o movimento "Júpiter", uma parte da suíte "The Planets". Desde então houve algumas mudanças e adaptações e o hino se transformou como que hoje é conhecido. É um hino patriótico que ficou popular tanto na versão somente orquestrada quando também na cantada e hoje é considerado o sexto hino favorito dos britânicos.

Atualmente existem três estrofes, mas se popularizou cantar apenas a primeira e a última delas e esta também é a forma oficial do Hino Nacional Normando.

I vow to thee, my country
     Eu juro a ti, meu país
All earthly things above
     Todas as coisas terrenas acima
Entire and whole and perfect
     Inteiro e inteiramente e perfeito
The service of my love
     O serviço do meu amor

The love that asks no questions
     O amor que não faz perguntas
The love that stands the test
     O amor que resiste ao teste
That lays upon the altar
     Que deita sobre o altar
The dearest and the best
     O mais querido e o melhor

The love that never falters
     O amor que nunca vacila
The love that pays the price
     O amor que paga o preço
The love that makes undaunted
     O amor que faz destemido
The final sacrifice
     O sacrifício final

And there's another country
     E há outro país
I've heard of long ago
     já ouvi falar há muito tempo
Most dear to them that love her
     Mais querido por aqueles que a amam
Most great to them that know
     Muito maior para aqueles que sabem

We may not count her armies
     Não podemos contar seus exércitos
We may not see her King
     Podemos não ver seu Rei
Her fortress is a faithful heart
     Sua fortaleza é um coração fiel
Her pride is suffering
     Seu orgulho está sofrendo

And soul by soul a nd silently
     E alma por alma e silenciosamente
Her shining bounds increase
     Seus limites brilhantes aumentam
And her ways are ways of gentleness
     E seus caminhos são maneiras de gentileza
And all her paths are peace
     E todos os seus caminhos são paz

 

Ouça várias versões deste mesmo hino, tanto orquestradas quanto cantadas.

Versão só com Orquestra
Versão com Orquestra e coral
Versão com coral e flauta
Versão com coral e orquestra
Versão com coral feminino e orquestra
Versão com canto congregacional